-
1 медицинская справка
Универсальный русско-английский словарь > медицинская справка
-
2 медицинская справка
adjmed. Gesundheitszeugnis n, ärztliches Attest, ärztliche Bescheinigung -
3 медицинская справка
Русско-итальянский автомобильный словарь > медицинская справка
-
4 медицинская справка
-
5 медицинская справка
adjgener. certificato medico -
6 медицинская справка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > медицинская справка
-
7 медицинская справка
-
8 медицинская справка
мед. medical report; linesДополнительный универсальный русско-английский словарь > медицинская справка
-
9 медицинская справка
-
10 медицинская справка
certificado médico (méd.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > медицинская справка
-
11 медицинская справка
тиббий маълумотнома -
12 медицинская справка о состоянии здоровья
Insurance: bill of healthУниверсальный русско-английский словарь > медицинская справка о состоянии здоровья
-
13 справка
1. inquiry; information; certificate2. information3. reference -
14 справка
1) ( сведения) informazioni ж. мн.2) ( сверка) consultazione ж., verifica ж.3) ( документ) certificato м.* * *ж.1) informazione; notiziaнавести спра́вки — prendere delle informazioni
2) ( документ) certificato mспра́вка с места работы — certificato di collocamento
* * *n1) gener. referenza, certificato, informazione2) comput. guida in linea3) milit. bassa4) fin. attestato -
15 справка
[správka] f. (gen. pl. справок)1) informazioneнаводить справки о + prepos. — informarsi
обратиться к кому-л. за справкой — chiedere informazioni a qd
2) certificato (m.) -
16 справка
1) информация die Áuskunft =, AuskünfteЗдесь вы мо́жете получи́ть об э́том то́чную спра́вку. — Hier können Sie éine genáue Áuskunft darüber bekómmen.
Мне ещё ну́жно навести́ об э́том спра́вки. — Ich muss noch Áuskunft [Áuskünfte] darüber bekómmen.
Таку́ю спра́вку мо́жно получи́ть по телефо́ну. — So éine Áuskunft wird telefónisch ertéilt.
Я обраща́лся за спра́вкой в бюро́ путеше́ствий. — Ich hábe das Réisebüro um Áuskunft gebéten.
медици́нская спра́вка — ein ärztliches Attést [éine ärztliche Beschéinigung]
спра́вка от врача́ — Ein Attést [éine Beschéinigung] vom Arzt
вы́дать кому-л. спра́вку — jmdm. éine Beschéinigung [ медицинскую Ein Attést] áusstellen
предста́вить, пода́ть спра́вку с ме́ста рабо́ты — éine vom Árbeitgeber áusgestellte Beschéinigung vórlegen, éinreichen
взять спра́вкку с ме́ста жи́тельства — éine Méldebescheinigung bekómmen
-
17 сигнальное извещение
1) Medicine: preliminary notice (медицинская справка)2) Railway term: signal indicationУниверсальный русско-английский словарь > сигнальное извещение
См. также в других словарях:
Медицинская справка — медицинский документ, содержащий краткую информацию о состоянии здоровья человека (перенесённые заболевания, прививки, кровяное давление, рост, вес, уровень физического развития и т. д.) Такие справки требуются при приёме на работу или учёбу, для … Википедия
Справка Медицинская (Medical Certificate) — справка, в которой врач указывает диагноз заболевания, дает заключение о состоянии здоровья человека и его возможности выполнять ту или иную работу. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
СПРАВКА МЕДИЦИНСКАЯ — (medical certificate) справка, в которой врач указывает диагноз заболевания, дает заключение о состоянии здоровья человека и его возможности выполнять ту или иную работу … Толковый словарь по медицине
Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова — (ВМедА) … Википедия
Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова — (ВМедА, ВМОЛКА, ВМА) Оригинальное название федеральное государственное военное образовательное учреждение высшего професс … Википедия
ДТП с участием туристов - граждан России в 2008-2011 годах. Справка — 2011 10 октября экскурсионный автобус, ехавший из Петербурга в Брянск, съехал в кювет на 142 м километре автодороги Ольша Вележ Невель, в 10 километрах от поселка Усвяты в Псковской области. В автобусе находился 51 человек, детей среди пассажиров … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов - граждан России в 2008-2011 гг. Справка — 3 августа автобус, перевозивший иностранных туристов, в том числе россиян, перевернулся в уезде Манавгат турецкой курортной провинции Анталья. По информации агентства Доган, автобус перевозил 25 туристов из России, Ирана, Израиля и Великобритании … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военно-Медицинская академия — Главное здание ВМА Военно медицинская академия им. С. М. Кирова (ВМедА) один из старейших медицинских ВУЗов России. История Официальной датой создания считается 18 (29 декабря) 1798 года, когда Павел I подписал указ о строительстве помещений для … Википедия
Военно-медицинская академия — Главное здание ВМА Военно медицинская академия им. С. М. Кирова (ВМедА) один из старейших медицинских ВУЗов России. История Официальной датой создания считается 18 (29 декабря) 1798 года, когда Павел I подписал указ о строительстве помещений для … Википедия
Российская Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова — Главное здание ВМА Военно медицинская академия им. С. М. Кирова (ВМедА) один из старейших медицинских ВУЗов России. История Официальной датой создания считается 18 (29 декабря) 1798 года, когда Павел I подписал указ о строительстве помещений для … Википедия
путевка — медицинская справка о смерти осужденного … Воровской жаргон